Sumario
EDITORIAL
Heitor Martins – Mario Gioia
Daniel Roesler – Mario Gioia
DIRECTORIO
MERCADO
Entrevista Filomena Soares

Angel C. Ulloa

TEXTOS EN INGLÉS AL FINAL
La rivoluzione siamo noi

Paulo Reis

INTRO
Texto para una exposición que nunca fue realizada. ¡Tierra a la vista! Or This is Brazil! Arte contemporanea brasileña: un estudio de la cuestión / Texto para uma exposição que nunca foi realizada. Terra a vista! Or This is Brazil! Arte contemporânea brasileira: um estudo da questão

Paulo Reis

La experimentación del rostro / A experimentação do rostro

Alberto Ruiz de Samaniego

Involución / Involução

Rui Chafes

Devenir prenatal. Aforismos para una pintura que todavía se está haciendo / Devir pré-natal. Aforismos para uma pintura que ainda se está a facer

Daniel Verbis

PERFILES
Rafael Doctor – Mónica Maneiro