El documento “La cara oculta de la edición”, disponible en el portal de ARCE

“La cara oculta de la edición”, el documento que recoge las intervenciones de las Jornadas de editores culturales, diseñadores, traductores y correctores, está disponible en el portal de ARCE www.revistasculturales.com en el apartado “Catálogo y Estudios de ARCE” y, directamente, para lectura y descarga, en el siguiente enlace:

https://revistasculturales.com/cat_pdf/LacaraocultaOK.pdf

Las Jornadas, organizadas con la colaboración del Ministerio de Cultura y Deporte, se llevaron a cabo en los meses de junio y julio.

Tras la celebración de talleres y encuentros sobre las distintas fases del proceso de edición y la relación con los profesionales que en ellas participan, ARCE puso en marcha esa iniciativa con la intervención de otros profesionales que, a pesar de su importancia en el proceso, no cuentan con la visibilidad adecuada. “La cara oculta de la edición” comprende tres sesiones dedicadas al trabajo de diseñadores, traductores y correctores,  respectivamente . Participaron como ponentes Alfonso Meléndez y Clara Montagut (Diseñadores), Carlos Fortea Gil e Íñigo García Ureta (Traductores) y Álvaro Martín Valcárcel y Natalia Zarco (Correctores). El documento recoge sus intervenciones, las preguntas de los moderadores y las intervenciones de los asistentes.