EDITORIALES
Breve repaso histórico al Teatro AsturianoBoni Ortiz
Teatro en Oviedo. Del teatro universitario al teatro independienteCarlos Álvarez-Nóvoa
La estructura teatral en AsturiasEtelvino Vázquez
Metamorfosis del Aula Magna de la Universidad Laboral de Gijón en el Gran Teatro Auditorio de “Laboral”Antonio-E. Cuartas
Nada, unas voces…Maxi Rodríguez
La última década en la dirección de escena en AsturiasLeopoldo G-Pumarino
Cuatro textos para una recomendación subjetivaRoberto Corte
Los teatros asturianos. El Teatro en “llingua” asturiana: unos apuntesAdolfo Camilo Díaz
La revolución escénica de la ópera en AsturiasCosme Marina
Itinerario de la Danza en AsturiasEstrella García
El valor intrínseco de la culturaJuan Antonio Hormigón
Teatro para público infantil en AsturiasLaura Iglesia
ESAD, ¿para qué?Eladio de Pablo
La Sicilia del NorteJorge Moreno
“La Ratonera”, un poco de información y de su historiaRoberto Corte
TEXTO TEATRAL
“Vecinos”: Eladio de Pablo a la venaAdolfo Camilo Díaz
VecinosEladio de Pablo
TEATROS DE EUROPA
Teatr Stary de Cracovia
Teatro Nacional de Praga
Ni chicha, ni limonáAlberto Fernández Torres
CINE Y TEATRO: DEPENDENDIAS E INFLUENCIAS
Del teatro al cinePablo Iglesias
La diferencia entre el sistema teatral y el cinematográficoJorge Urrutia
Las cosas que fueron siempreIgnacio García May
Incidencia del cine en la puesta en escena teatralJuan Antonio Hormigón
“Fantasmas en los baúles”: ¿Experimento o tradición? De la cinematización del teatro a la teatralización del cineAlicia E. Blas
Influencias del teatro en el lenguaje cinematográfico. El caso de ShakespeareJuan Antonio Pérez Millán
Bertolt Brecht: La forma épica en el teatro y en el cinePatricia-Laure Thivat
Teatro, cine y narratividad en España en los inicios del siglo XXIJosé Romera Castillo
No digas que fue un sueño: El mundo del cine visto por el teatroCarlos Rodríguez
Ni churras, ni xaldas, ni merinas… Mejor, la LeyManuel F. Vieites
Mi estreno en el Seminario de la MotaTeresa Acebrón
NOTAS DE DIRECCIÓN
Mujeres desamparadas: “Extrarradios”Eduardo Alonso
Del humor ingenuo a lo social: “Historias de Martín de Villalba”Etelvino Vázquez
De guerra y viajes: “El enigma de la dama de Elche (resuelto)”Antonia Bueno
Un laberinto repleto de vivencias: “Ariadna”Ricardo Iniesta
“Grita: Tengo Sida!”Laberintos de creaciónAdolfo Simón
FESTIVALES Y CRÓNICAS INTERNACIONALES
Estambul: Festival Internacional de TeatroJuan Antonio Hormigón
En Palestina... Hacer teatro... ¿Una misión imposible?Irène Sadowska-Guillon
EN APOYO DE UNA LEY DE LAS ARTES ESCÉNICAS
El Festival Transamériques, el nuevo encuentro internacional del teatro contemporáneo en CanadáFélix Herzog
I Festival Internacional de Artes de Vanguardia de Torrejón de ArdozAdolfo Simón
Una revolución en calma para el Conservatorio Nacional Superior de Arte Dramático de ParísIrène Sadowska-Guillon
Teatro en Londres. Involucrarse…Vanessa Martínez
“Ngajat”. La danza de los cazadores de cabezas…Daniel Arranz
LIBROS
NOTICIAS ADE
Presentación de las memorias de Ángel F. Montesinos y homenaje en el Festival de Teatro Clásico de AlmagroAlejandro Alonso
I Encuentro Ibérico de Revistas de Teatro
AGENDA
Dos manifiestos: Por una Ley de las Artes Escénicas
NOTICIAS DE ASOCIADOS
TEATRO ASTURIANO ACTUAL
Asturias y el teatroJuan Antonio Hormigón
Entrevista a Encarna Rodríguez Cañas, Consejera de Cultura y Turismo del Principado:“En Asturias queremos un teatro cuya marca de calidad nos dé visibilidad y respeto internacional”Eladio de Pablo
