BALANCE DEL AÑO / SUMMARY OF THE YEAR
El optimismo de la voluntad / The Optimism of the WillLuis Fernández-Galiano
Crónica de cuatro estaciones / Chronicle of Four Seasons
2013, una antología / 2013, an Anthology
RASGOS DE IDENTIDAD / IDENTITY SIGNS
Campus Repsol / Madrid Repsol CampusRafael de La-Hoz?
Sede del Banco Popular / Madrid Banco Popular HeadquartersArquitectos Ayala
Colegio de Economistas de Cataluña / Barcelona Catalonia Institute of EconomistsRoldán + Berengué
Ciudad de la Justicia / Las Palmas City of JusticeGonzález, Sosa (nred architects) & Santiago
PIEZAS INSTITUCIONALES / INSTITUTIONAL PIECES
Estación intermodal / Logroño Transportation HubÁbalos + Sentkiewicz
Baluarte del Príncipe / Palma de Mallorca Baluarte del PríncipeMartínez Lapeña & Torres
Plaza Mayor de Almazán (Soria) / Plaza Mayor of AlmazánChurtichaga + Quadra-Salcedo arquitectos
Mercado Encants / Barcelona Encants Marketb720 Fermín Vázquez arquitectos
HUELLAS VISIBLES / VISIBLE TRACES
Biblioteca pública / Ceuta Public LibraryParedes Pedrosa
Centro de interpretación, Artesa de Segre (Lérida) / Interpretation CenterToni Gironès
Born Centro Cultural, Barcelona / Born Cultural CenterSòria & Cáceres
Centro Cerámica Triana, Sevilla / Cerámica Triana Center, SevilleAF6 Arquitectos
CONOCIMIENTO COMPARTIDO / SHARED KNOWLEDGE
Centro etnográfico, Curtis (La Coruña) / Ethnographic CenterBarge & Bouza
Museo de las Peregrinaciones, Santiago de Compostela / Museum of PilgrimagesManuel Gallego
Sede de Casa Mediterráneo, Alicante / Casa Mediterráneo HeadquartersManuel Ocaña
Facultad de Biología, Alcalá de Henares (Madrid) / Biology CollegeHéctor Fernández Elorza
MARCOS EDUCATIVOS / EDUCATIONAL FRAMES
Escuela Infantil en Berriozar (Navarra) / Kindergarten in BerriozarLarraz, Beguiristain & Bergera
Escuela Infantil, Leganés (Madrid) / KindergartenRueda Pizarro
Escuela Feixa, Lloret de Mar (Gerona) / Feixa SchoolBosch Capdeferro
Instituto de Secundaria, Begues (Barcelona) / High SchoolLópez & Rivera
VIDA EN COMÚN / LIVING TOGETHER
Viviendas en El Porvenir, Sevilla / Housing in El PorvenirDL+A De Lapuerta, Asensio & Campo
118 viviendas para jóvenes, Coslada (Madrid) / 118 Apartments for Young PeopleAmann, Cánovas & Maruri
Viviendas sociales en Sa Pobla (Mallorca) / Social Housing in Sa PoblaRipoll Tizón
Viviendas universitarias, Sant Cugat (Barcelona) / Student HousingH Arquitectes & dataAE
UNA AÑO EN EL MUNDO / A YEAR IN THE WORLD
Doce meses en portadas de prensa / Twelve Months in Press CoversLuis Fernández-Galiano
2013 en doce edificios / 2013 in Twelve Buildings
Premios y pérdidas / Distinctions and Disappearances
