L'OPINIÓ
EDITORIAL / La sortida de la crisi
EL BARRI DE LA PLATA / La Isabel de la vaqueria i la senyora BalbinaJulià Guillamon
L'ENTREVISTA / Roger Bartra, cultura i políticaJosep M. Muñoz
FOCUS
«L’altre» creuer universitari l’expedició a Amèrica del 1934Ana Díaz-Plaja, Marcelino Jiménez
Miró 1917Fèlix Fanés
MIRADOR
MIRADOR ZERO / Reobertura dels museus de SitgesRedacció
LES CIUTATS INVISIBLES / Salt: de tota la vida i d'arreu del mónMarc Andreu
PROTAGONISTES IMMINENTS / Sílvia Pérez Cruz, música de cap a peusPere Antoni Pons
LLAPIS I SOFÀ / A què treuen capManel Ollé
LITERATURA / Memòries d’un hereuVicenç Pagès Jordà
LITERATURA / La dansa dels cossosLluís Muntada
HISTÒRIA / Adreçat només a catalans?Genís Barnosell
HISTÒRIA / Quan la divulgació no es incompatible amb la recerca: exposicions 1714Joaquim M. Puigvert
CINEMA / La tragèdia de Jacques LantierImma Merino
TEATRE / Àlbum ShakespeareNúria Santamaria
ART / Darrere els filatsSusanna Portell
MÚSICA / "Norma" al LiceuJoaquim Rabaseda
L'APARADOR / Sense nostàlgiaFeliu Formosa
L'APARADOR / El bigotiEmmanuel Carrère
A L'ÚLTIMA / Viral rima amb banalJordi Puntí