Sumario
STAFF
Omar - Pascual Castillo: DE COMO FLORECE UN CARACOL EN UN CUADRADO PERFECTO (O... ALGUNAS ANOTACIONES ACERCA DE LA OBRA ESCULTÓRICA DE SAINT CLAIR CEMIN)
De como floresce um caracol num quadrado perfeito (ou... alguns apontamentos acerca da obra escultórica de Saint Clair Cemin) / On How a Snail Blooms in a Perfect Square (or... Some Notes on Saint Clair Cemin’s Scupture Work)
CV COLABORADORES / CONTRIBUTORS
EDITORIAL
Guy Brett: MIGRANT BIOGRAPHIES / Biografías de Migración / Biografias de Migração
Ligia Canongia: JOSÉ DAMASCENO. RE-INVENTAR LUGARES / José Damasceno. Re-inventar lugares / José Damasceno. Re-inventing Places
Paulo Reis: É A VERDADE QUE A OCULTA QUE NÃO HÁ VERDADE. O TRABALHO DE JOÃO PEDRO VALE / Es la verdad que la oculta que no hay verdad. El trabajo de João Pedro Vale /It is the Truth that Hides the Fact that there is no Truth. The Work of João Pedro Vale
David Barro: VÁMONOS TODOS A LA MIERDA. EL ÚLTIMO VIAJE DE JUAN GALDEANO / Vamos todos à merda. A última viagem de Juan Galdeano / Let’s all Fuck Off. Juan Galdeano’s Last Journey
Mónica Yoldi: EL DISCURSO DE LA COPIA / O discurso da cópia / The Discourse of the Copy
Suso Fandiño: DE LO AJENO, LO PROPIO Y LO APROPIADO EN LOS TIEMPOS QUE CORREN / Do alheio, o próprio e o apropiado nos tempos que corren / On the Alien, the Fitting and the Appropriated in Today’s Time
