EDITORIAL. ¡Que viene el lobo, que viene el lobo!
ESPECIAL H.G. WELLS. 75 ANIVERSARIO
Una entrevista en el pasado con H. G. Wells
Guillem Díez y Carlos Uriondo
La guerra de los mundos. El musical de Jeff Wayne
Gabriel Abril
Viaje a través de la cuarta dimensión. El tiempo en sus manos
Gabriel Abril
La guerra de los mundos, de Steven Spielberg
Ernesto Pérez Morán
La biblioteca Wells en cómic
Gabriel Abril
ENTREVISTA. Emilio Urberuaga: Un tipo con suerte que se lo ha pasado muy bien
Núria Obiols Suari y Eduardo Martínez Gómez
ESTUDIO. Traducción y traductores. Cómo llegó a la edición española la mejor LIJ internacional
Marinella Terzi
CINE Y LITERATURA. El infierno de la honra. Tormento (Pedro Olea/Benito Pérez Galdos)
César Combarros
LIBROS
MUESTRA DE ILUSTRADORES. Miguel Ángel Saéz
AQUELLOS CUENTOS. Nacimiento de un castillo medieval