Sumario
EDITORIALES
Un paradigma del sistema
Juan Antonio Hormigón
¡No más mentiras! De la externalización, de la privatización
MF Vieites
Preguntas ineludibles
Laura Zubiarrain
LA FINANCIACIÓN DEL TEATRO
La financiación del teatro
J. A. Hormigón
Financiación y Mecenazgo en las Artes Escénicas. Guía para quienes leen corto
Redacción ADE-Teatro
Las ayudas públicas al teatro en Reino Unido: el Arts Council of England
MF Vieites
Alemania: Los gastos públicos para los teatros
Friedhelm Roth-Lange
Francia: una situación paradójica
Jean-Pierre Han
Rusia: La cultura como preservación de la identidad
Laura Hormigón y Nina Neshumaeva
Turquía: islamismo neoliberal
Laura Hormigón
Irlanda: Respeto por el arte y los artistas
Denis Rafter
Austria: Leyes de financiación y organización
Carlos Rodríguez
Holanda: la cultura debe ser accesible a todos
Embajada de los Países Bajos en Madrid
Suecia: Acceso amplio a la cultura de calidad
Kulturens Finansiering y Swedish Arts Council
Noruega: 17 teatros financiados con fondos públicos
Embajada de Noruega en España
Japón: Presupuestos para 2013
Michiko Okubo
Reflexiones sobre mecenazgo y artes escénicas. ¿Otro debate imposible?
Alberto Fernández Torres
ENTREVISTA
José Sanchís Sinisterra y el Nuevo Teatro Fronterizo: “Un teatro que mantenga vivo el espíritu crítico”
Rosa Briones
TEXTO TEATRAL
Un exponente de la nueva dramaturgia portuguesa, por Piedad Montero Cuando la noche cae
Luis Mestre
ESOTERISMO Y VANGUARDIA EN VALLE-INCLÁN
Valle-Inclán el europeo. (Bárbaras barbas de Valle Inclán)
Ignacio García May
Valle-Inclán, antimoderno. Notas sobre “La lámpara maravillosa” y las vanguardias
Damián Villalain
NOTAS DE DIRECCIÓN
Lo invisible. Apuntes de dirección del montaje “Beca y Eva dicen que se quieren”
Juan Luis Mira
Una energía femenina: “Mi madre, Serrat y yo”
Carlos de Matteis
ARTÍCULOS
Orígenes de la dirección de escena en Galicia. Fernando Osorio: intrahistoria de un desengaño
Xavier Castiñeira
Paradojas
Fernando Osorio
La arquitectura moderna de la Sonata de los espectros como metáfora del mundo de ilusión contemporáneo
Alicia-E. Blas Brunel
CRÓNICA
Entre luces de la ilustración. Crónica del seminario “Moratín, Comella, Fandiño y el teatro de la Ilustración”
Francisco X. Charlín Pérez
PREMIOS AISGE 2012
Emoción y compromiso en la entrega de los IV Premios Actúa y HazTuAcción de AISGE
Celia Teijido
El Gobierno lo ha hecho mal, y lo sabe
Pilar Bardem
LIBROS
AGENDA
Homenaje a Lope de Vega en el 450 Aniversario de su nacimiento
Rosa Vicente
El colectivo “Manuel J Peláez” inaugura un foro cultural
Agustín Iglesias
IN MEMORIAM
Falleció Armando Suárez del Villar, teatrista cubano
Adiós a Joaquim Benite
NOTICIAS ASOCIADOS
