Sumario
La fatiga de Europa / The Fatigue of Europe

Luis Fernández-Galiano

Viviendas en el Ensanche, Barcelona (España) / Housing on the Ensanche, Barcelona (Spain)

Carlos Ferrater

Viviendas en el centro, Sabadell (España) / Housing in the City Center, Sabadell (Spain)

Moneo, Martínez Lapeña & Torres

Viviendas junto al lago, Montreux (Suiza) / Housing by the Lake, Montreux (Switzerland)

Richter & Dahl Rocha

Viviendas en el casco histórico, Granada (España) / Housing in the Old Quarter, Granada (Spain)

Álvaro Siza

Piezas exentas / Freestanding Pieces
Bloques maclados, Madrid (España) / Interlocking Blocks, Madrid (Spain)

Aranguren & Gallegos

Bloques sobre un viaducto, Viena (Austria) / Blocks over a Viaduct, Vienna (Austria)

Zaha Hadid

Bloque en un parque, Basilea (Suiza) / Block in a Park, Basel (Switzerland)

Miller & Maranta

Bloques en un lago, Huizen (Holanda) / Blocks in a Lake, Huizen (Netherlands)

Neutelings Riedijk

Bloques en zigzag, Copenhague (Dinamarca) / Zigzag Blocks, Copenhagen (Denmark)

PLOT

Experimentos verticales / Vertical Experiments
Agrupaciones periféricas / Peripheral Assemblages
Casas adosadas, Allschwil (Suiza) / Attached Houses, Allschwil (Switzerland)

Amrein & Giger

Casas en hilera, Amsterdam (Holanda) / Row Houses, Amsterdam (Netherlands)

Bosch Architects

Casas escalonadas, Meilen (Suiza) / Stepped Houses, Meilen (Switzerland)

e2a Architects

Casas en torno a un patio, Oleiros (Portugal) / Houses around a Courtyard, Oleiros (Portugal)

Promontório

Casas pantalla, Hilversum (Holanda) / Screen Houses, Hilversum (Netherlands)

VHP s+a+1

Más allá de Europa / Beyond Europe
Estados Unidos, experiencias modulares / United States, Modular Experiences
Casas-patio de catálogo, Dallas, Texas / Catalogue Courtyard Houses, Dallas, Texas

Edward M. Baum

Casa prefabricada, Desert Hot Springs, California / Prefab House, Desert Hot Springs, California

Marmol Radziner

Torre Turning Torso, Malmö (Suecia) / Turning Torso Tower, Malmö (Sweden)

Santiago Calatrava

Japón, propuestas versátiles / Japan, Versatile Proposals
Viviendas-oficina, Shinonome, Tokio / Office-Dwellings, Shinonome, Tokyo

Riken Yamamoto

Viviendas extensibles, Shinonome, Tokio / Extendable Dwellings, Shinonome, Tokyo

Kengo Kuma

Dos torres en Diagonal Mar, Barcelona (España) / Two Towers in Diagonal Mar, Barcelona (Spain)

Clotet & Paricio

Torre de bambú, París (Francia) / Bamboo Tower, Paris (France)

Edouard François

Torre Montevideo, Rotterdam (Holanda) / Montevideo Tower, Rotterdam (Netherlands)

Mecanoo

Silos renovados, Copenhague (Dinamarca) / Renovated Silos, Copenhagen (Denmark)

MVRDV

Implantes ciudadanos / Urban Inserts
Viviendas junto al Tiergarten, Berlín (Alemania) / Housing by the Tiergarten, Berlin (Germany)

David Chipperfield