Sumario
Balance del año Summary of the Year
Pieles eficientes Efficient Skins
Edificio Media TIC, Barcelona Media TIC Building
Cloud 9
Colegio de Arquitectos de Galicia, Vigo Galicia Institute of Architects
Irisarri & Piñera
Torre de Hércules, Los Barrios (Cádiz) Hercules Tower
Rafael de La-Hoz
Torres Porta Fira, Barcelona Porta Fira Towers
Toyo Ito & b720
Respuestas programáticas Programatic Answers
Instituto de Microcirugía Ocular, Barcelona Eye Microsurgery Institute
Josep Llinàs
Comisaría, Villanueva de la Cañada (Madrid) Police Station
Picado & De Blas
Instituto de Secundaria, Rafal (Alicante) High School
Grupo Aranea
Complejo universitario, Málaga University Complex
Luis Machuca
Llega el frío Here Comes the Cold
Luis Fernández-Galiano
Contenedores elementales Elementary Containers
Mercado temporal Barceló, Madrid Barceló Temporary Market
Nieto & Sobejano
Nave industrial, San Agustín de Guadalix (Madrid) Industrial Warehouse
AMID [cero9]
Bodega 14 Viñas, Picón (Ciudad Real) 14 Viñas Winery
S-M.A.O.
Teatro Municipal, Zafra (Badajoz) Municipal Theater
Enrique Krahe
Memoria recuperada Recovered Memory
Baños Árabes, Baza (Granada) Arab Baths
Francisco Ibáñez
Casa del Condestable, Pamplona The Constable’s House
Tabuenca & Leache
Fundación Antoni Tàpies, Barcelona Antoni Tàpies Foundation
Ábalos & Sentkiewicz
Museo del Agua, Lanjarón (Granada) Water Museum
Juan Domingo Santos
Crítica y crisis Criticism and Crisis
Luis Fernández-Galiano
Modos de habitar Ways of Living
Conjunto residencial, Santiago de Compostela Residential Complex
López Cotelo & Vargas
Viviendas sociales en Monte Hacho, Ceuta Social Housing
MGM, Morales, Giles & Mariscal
82 viviendas en Carabanchel, Madrid 82 Apartments
Amman, Cánovas & Maruri
132 viviendas en el Ensanche de Vallecas, Madrid 132 Apartments
Estudio Entresitio
Un año en el mundo A Year in the World
Doce meses en portadas de prensa Twelve Months in Press Covers
Luis Fernández-Galiano
Crónica de cuatro estaciones Chronicle of Four Seasons
Luis Fernández-Galiano
2009 en doce edificios 2009 in Twelve Buildings
Luis Fernández-Galiano
Premios y pérdidas Distinctions and Disappearances
2009, una antología 2009, an Anthology
Escala urbana Urban Scale
Centro de Exposiciones y Congresos, Ávila Exhibition and Congress Center
Francisco Mangado
Centro de convenciones La Llotja, Lérida La Llotja Congress Center
Mecanoo & LABB
Museo Can Framis, Barcelona Can Framis Museum
Jordi Badia (BAAS)
Paseo marítimo, Benidorm (Alicante) Waterfront
Ferrater & Martí (OAB)
