Sumario
Caminantes / Wayfarers
Luis Fernández-Galiano
Noruega y global / Norwegian and Global
¿Por qué (nos) importa? / Why (Do We) Bother?
Craig Dykers
Una conversación permanente / On-Going Conversations?
Ingerid Helsing Almaas
Diez edificios / Ten Buildings
Biblioteca Alexandrina, 1989-2001, Alejandría (Egipto) / Bibliotheca Alexandrina, 1989-2001, Alexandria (Egypt)
Museo de Pesca de Karmøy, 1998, Karmøy (Noruega) / Karmøy Fishing Museum, 1998, Karmøy (Norway)
Ópera y Ballet Nacional de Noruega, 2000-2008, Oslo (Noruega) / Norwegian National Opera and Ballet, 2000-2008, Oslo (Norway)
Museo Petter Dass, 2001-2007, Alstahaug (Noruega) / Petter Dass Museum, 2001-2007, Alstahaug (Norway)
Pabellón del Museo Memorial del 11-S, 2004-2014, Nueva York (EE UU) / National September 11 Memorial Museum Pavilion, 2004-2014, New York (USA)
Centro Escénico Isabel Bader, 2007-2014, Kingston, Ontario (Canadá) / Isabel Bader Centre for the Performing Arts, 2007-2014, Kingston, Ontario (Canada)
Biblioteca James B. Hunt Jr., 2008-2013, Raleigh (EE UU) / James B. Hunt Jr. Library, 2008-2013, Raleigh (USA)
Centro de aprendizaje de la Universidad Ryerson, 2009-2015, Toronto (Canadá) / Ryerson University Student Learning Centre, 2009-2015, Toronto (Canada)
Powerhouse Kjørbo, 2012-2014, Bærum (Noruega) / Powerhouse Kjørbo, 2012-2014, Bærum (Norway)
Casa Piloto ZEB, 2014, Larvik (Noruega) / ZEB Pilot House, 2014, Larvik (Norway)
Cinco intervenciones / Five Structures
Escenario cubierto Tuballoon, 2006, Kongsberg (Noruega) / Tuballoon Band Shelter, 2006, Kongsberg (Norway)
Ruta de turismo Eggum, 2007, Lofoten (Noruega) / Eggum Tourist Route, 2007, Lofoten (Norway)
Pabellón del reno salvaje Tverrfjellhytta, 2009-2011, Dovre (Noruega) / Tverrfjellhytta Wild Reindeer Pavilion, 2009-2011, Dovre (Norway)
Pabellón en College Park, 2013, Dallas, Texas (EE UU) / Dallas Park Pavilion, 2013, Texas (USA)
Estación Central, 2014-, Houston, Texas (EE UU) / Central Station, 2014-, Houston, Texas (USA)
Diez proyectos / Ten Projects
Centro cultural King Abdulaziz, 2007-2016, Dhahran (Arabia Saudí) / King Abdulaziz Center for World Culture, 2007-2016, Dhahran (Saudi Arabia)
Remodelación de Times Square, 2010-2015, Nueva York (EE UU) / Times Square Reconstruction, 2010-2015, New York (USA)
Museo de Ciencias Ambientales, 2010-2017, Guadalajara (México) / Natural Science Museum, 2010-2017, Guadalajara (Mexico)
Parque Max Lab IV, 2011-2016, Lund (Suecia) / Max Lab IV Landscape, 2011-2016, Lund (Sweden)
Ópera de Busan, 2012-2020, Busan (Corea del Sur) / Busan Opera House, 2012-2020, Busan (South Korea)
Estación de metro en Riad, 2012-2017, Riad (Arabia Saudí) / Riyadh Metro Station, 2012-2017, Riyadh (Saudi Arabia)
Centro de arte paleolítico Lascaux IV, 2013-, Montignac (Francia) / Lascaux IV Caves Museum, 2013-, Montignac (France)
Ampliación del SFMOMA, 2013-2016, San Francisco, California (EE UU) / SFMOMA Expansion, 2013-2016, San Francisco, California (USA)
Nueva Biblioteca Central de Calgary, 2013-2018, Calgary, Alberta (Canadá) / Calgary’s New Central Library, 2013-2018, Calgary, Alberta (Canada)
Hotel Lofoten Opera, 2014-, Lofoten (Noruega) / Lofoten Opera Hotel, 2014-, Lofoten (Norway)
