Sumario
ELEMENTAL. Alejandro Aravena
El viaje en paracaídas. A Voyage in a Parachute
Luis Fernández-Galiano
LINEAS DE ACCIÓN. LINES OF ACTION
Reportajes desde el frente. Reporting from the Front
Alejandro Aravena
(No) es elemental. It’s Elementary (Not)
Hashim Sarkis
DISEÑO PARTICIPATIVO. PARTICIPATORY DESIGN
Viviendas Quinta Monroy, 2001-2004, Iquique (Chile). Quinta Monroy Housing, 2001-2004, Iquique (Chile)
Viviendas Renca, 2006-2008, Santiago (Chile). Renca Housing, 2006-2008, Santiago (Chile)
Viviendas Monterrey, 2008-2010, Monterrey (México). Monterrey Housing, 2008-2010, Monterrey (Mexico)
Colonia Lo Barnechea, 2008-2014, Santiago (Chile). Lo Barnechea Neighborhood, 2008-2014, Santiago (Chile)
Viviendas Villa Verde, 2009-2013, Constitución (Chile). Villa Verde Housing, 2009-2013, Constitución (Chile)
Prototipos de viviendas prefabricadas, 2008/2011. Prototypes of Prefabricated Houses, 2008/2011
SERVICIO CÍVICO. CIVIC SERVICE
Facultad de Matemáticas de la UC, 1998-1999, Santiago (Chile). UC Faculty of Mathematics, 1998-1999, Santiago (Chile)
Escuela de Medicina de la UC, 2001-2004, Santiago (Chile). UC Medical School, 2001-2004, Santiago (Chile)
Torres Siamesas, 2003-2005, Santiago (Chile). Siamese Towers, 2003-2005, Santiago (Chile)
Residencia de la universidad St. Edward’s, 2006-2008, Austin (Estados Unidos). St. Edward’s University Student Hall, 2006-2008, Austin (USA)
Centro cultural, 2010-2015, Constitución (Chile). Cultural Center, 2010-2015, Constitución (Chile)
Centro de Innovación de la UC Anacleto Angelini, 2011-2014, Santiago (Chile). Anacleto Angelini UC Innovation Center, 2011-2014, Santiago (Chile)
PAISAJE SOSTENIBLE. SUSTAINABLE LANDSCAPE
Paseo metropolitano, 2003-2015, Santiago (Chile). Metropolitan Promenade, 2003-2015, Santiago (Chile)
Mirador Las Cruces, 2008-2010, Jalisco (México). Las Cruces Viewpoint, 2008-2010, Jalisco (Mexico)
Parque Bicentenario de la Infancia, 2008-2012, Santiago (Chile). Bicentennial Children’s Park, 2008-2012, Santiago (Chile)
Plan urbano PRES Constitución, 2010-, Constitución (Chile). PRES Constitución Masterplan, 2010-, Constitución (Chile)
Plan urbano Calama PLUS, 2012-, Calama (Chile). Calama PLUS Masterplan, 2012-, Calama (Chile)
Paseo costero, 2012-2014, Constitución (Chile). Seaside Promenade, 2012-2014, Constitución (Chile)
