Sumario
Vino viejo en odre nuevo. Alhóndiga, Bilbao

Iñaki Bergera

Bonell y Gil, Sabadell
Arturo Franco, Madrid
Antón García-Abril, Salamanca
Antonio J. Torrecillas, Huéscar
Sancho y Madridejos, Alicante
Serrano y Vélez, Palencia
Ulargui y Pesquera, Logroño
Arte / Cultura
Mundo Dymaxion

Jorge Sainz

Monumento mutante. Palacio de San Telmo, Sevilla

Víctor Pérez Escolano

Las conquistas normandas

Jonathan Glancey

Clases magistrales

Salvador Guerrero

El constructor autodidacta

Ricardo Aroca

España en Sudáfrica

Historietas de Focho

Libros

Autores varios

Técnica / Diseño
Chasis airoso 1111 Lincoln Road, Miami

Herzog y de Meuron

Pespuntes metálicos Escuela Leutschenbach, Zúrich

Christian Kerez

Productos
Asientos, fachadas
Magna contención. Colecciones Reales, Madrid

Pedro Moleón

Resumen en inglés
National Heritage
El Mundial televisado
Intervenir en el legado. Por orden alfabético de sus autores se presentan doce obras en las que conviven pasado y presente: la reforma de la Fundación Tàpies en Barcelona; un vivero de empresas sobre una antigua fábrica en el Llobregat; la casa natal de Núñez de Balboa convertida en museo en Jerez de los Caballeros; el malagueño Mercado de Atarazanas, limpio de añadidos; el espacio dedicado a Chillida en una fábrica de papel en Legazpi; la Obra Social de Caixa Sabadell en una Escuela de Artes y Oficios; un ejercicio de reciclaje en el Matadero de Madrid; un museo en una casa solariega en Salamanca; la transformación en mirador de la Torre del Homenaje de Huéscar; un museo de arte contemporáneo entre vecinos barrocos en Alicante; un Museo del Agua junto al Canal de Castilla; y una intervención en la muralla de Logroño.
Ábalos y Sentkiewicz, Barcelona
Alonso y Balaguer, Esplugues
Amores y García, Badajoz
Aranguren y Gallegos, Málaga
Blancafort y Reus, Legazpi