Sumario
PRESENTACIÓN
Llanos Gómez González (Arquitecta)
Criterios de intervención en elementos del patrimonio industrial: Alto Horno de Sestao
Victoria Sánchez de León Robles (Arquitecta)
Rehabilitación de Hornos de siderita para edificio polivalente en Ortuella/Bizkaia
Ramón Garitano Garitano (Arquitecto)
La Real Fábrica de Artillería de Sevilla: Hacia un espacio patrimonialmente activo y de producción creativa
Julián Sobrino Simal ( Escuela Técnica Superior de Arquitectura de la Universidad de Sevilla)
La Restauración del «Cable Inglés» de Almería, cargadero de mineral El Alquife
Ramón de Torres López (Arquitecto)
Espacios industriales y nuevos programas: Restauración de las centrales Térmicas de Alcudia (Baleares) y de Ponferrada (El Bierzo, León)
Esperanza Marrodán Ciordia (Arquitecta, E. A. de la Universidad de Navarra)
Rehabilitación del Embarcadero de El Hornillo (Águilas, Murcia)
Nicolás Maruri (Temperaturas Extremas Arquitectos)
Dos ejemplos de restauración en arqueología industrial madrileña: central Eléctrica de Pacífico y antigua estación de metro de Chamberí
Ángel Gaztelumendi Zapirain (In Situ, Conservación y Restauración SL.)
TRANSTEXTUALIDAD
Centrale Montemartini en Roma
Alberto Humanes (IPCE e Instituto de España, Roma)
De las palabras a los hechos. O como transitar desde la ambigua formación en gestión cultural a la imprecisa actividad como gestor cultural
Jesús López Díaz (UNED, Madrid)
COLABORADORES • RESÚMENES • SUMMARIES
OBITUARIO
En memoria de Miguel Arrieta Gallastegui
Crónica y Crítica de Cultura • Noticias
Exposición en Centro de Arte Moderno sobre el arquitecto Félix Candela
Premio de poesía a Laura Casielles
Presentación Libro Diseño Industrial en Universidad de Aguascalientes (México)
Libros, reseñas y críticas
PUBLICIDAD
Normas de publicación
ARQUITECTURA INDUSTRIAL. CONSERVACIÓN Y RESTAURACIÓN DE ESPACIOS PATRIMONIALES
Conservación y restauración del Patrimonio Industrial en el ámbito internacional
Miguel Ángel Álvarez Areces (presidente del TICCIH en España y de INCUNA)
Propuestas y criterios para la conservación del patrimonio arquitectónico industrial
Inmaculada Aguilar Civera (Cátedra Demetrio Ribes UVEGFGV , Universidad de Valencia)
El Plan Nacional de Patrimonio Industrial en España. Notas y reflexiones sobre su aplicación y perspectivas
Alberto Humanes Bustamante (Arquitecto. Instituto Patrimonio Cultural de España-IPCE)
Patrimonio Industrial en Euskadi, Navarra y La Rioja
José Eugenio Villar Ibáñez (AVPIOP, Asociación Vasca de Patrimonio Industrial)
Puente de Vizcaya y Muelle de Churruca. Intervenir en el patrimonio del hierro
Joaquín Cárcamo Martínez (Aparejador, vocal de AVPIOP y miembro del Consejo Asesor de TICCIH España)
