Sumario
L\'OPINIÓ
EDITORIAL. La Catalunya popular
BITLLETS. Llegir en català: tots units, fem força

Marc Moreno

BITLLETS. El català i les llengües oficials als petits estats europeus

Lluís Jou

BITLLETS. Una vila espiritual a la Catalunya impossible

Jordi Amat

AVANÇAMENT EDITORIAL. L\'horitzó primer

Joan Todó

L\'ENTREVISTA. Dacia Maraini, l\'escriptora que va prendre la paraula

Josep M. Muñoz

FOCUS
La singular mansana de L’Elizalde

Antoni González Moreno-Navarro

Un passeig per l’humorisme català

Susanna Portell

MIRADOR
PROTAGONISTES IMMINENTS. Josep Pedrals en combustió

Pere Antoni Pons

MIRADOR ZERO. Museu Agbar de les Aigües

Redacció

LITERATURA. La raó contra els monstres

Vicenç Pagès Jordà

LLAPIS I SOFÀ. El centenari de Fu Manxú

Manel Ollé

LITERATURA. Atrapats en el present

Simona Škrabec

CINEMA. L’aventura de Jesse i Céline

Imma Merino

HISTÒRIA. Octubre de 1934

Genís Barnosell

MÚSICA. El llarg parèntesi de l’Orquestra Pau Casals

Joaquim Rabaseda

L\'APARADOR
A L\'ÚLTIMA. La culpa és dels videojocs

Jordi Puntí